Argot musical, par Emile Gouget
ARGOT MUSICAL

L'ARGOT MUSICAL

CURIOSITES ANECDOTIQUES ET PHILOLOGIQUES

PAR EMILE GOUGET

avec une introduction
de
LOUIS GALLET

1892

Introduction - Prélude

A

Académicien
Académie nationale de musique
Accordéon
Accordeur de flûtes
Accordeur de la Camarde
Accordeur de piano
Accoucher de sa note
Accrocher

Ail (Flûte à l')
Air à moustaches (L')
Air et la chanson (En avoir l')
Air (Jouer le même)
Air de sa façon (Jouer un)
Airs
Airs (Être à plusieurs)
Airain sacré (L')
Alléluia (Entonner l')
Ame
Amen (Chanter)
Andalouserie
Anonner
Antienne (Chanter une)
Apollon (Disciple ou favori d')
Appeler Azor
Archet chauve
Archet d'Apollon
Arçon
Aria
Armer la clef
Armoire (Raboter l')
Armoire (Remporter son)
Arpège
Arracher les oreilles
Arranger
Arrangeurs
Artistes consommateurs
Attaque (Être d')
A tour de bras (Musique)
Attraper le lustre
Aubade (Donner l')
Au bout de son rouleau (Être)

B

Badigoinces (accorder ses)
Baguettes de tambour
Baguettes (Avaler ses)
Bain de sons (Prendre un)
Barbe (Faire sa)
Barboter
Barytoner
Bassin, Bassinant
Basson (Jouer du)
Bastringue
Bâton m
Bâtons rompus (A)
Battant
Battant
Battante
Batterie de cuisine
Battre la breloque
Battre la campagne
Battre la mesure
Battre la mesure sur le dos
Bec
Bécarre
Bedaine
Bedon
Befiroi (Le Grand)
Bénisseur
Benzine
Béquet
Berliozisme
Berliozistes
Beuglant
Beugler
Billevesée, blague
Blanche
Blouser les timbales
Bois (Les)
Bois (Faire suer les)
Boîte à cor
Boîte à musique
Boîte à musique (Chanter comme une)
Boîte à violon
Boîte à violon
Bosse musicale (Avoir la)
Boucan
Bouffe
Bouffes (Les)
Bouibouis
Boum! du cygne (Pousser le)
Bousin
Boyaux de chat
Braillard
Braillardocratie
Brailler
Bran de scie
Brandillante
Bravoure (Air de)
Brioche (Faire une)
Broderies
Brodeur, Brodeuse
Brutal (Le)
Bruyant
Buffet

C

Cacaphonie
Cadence de Cigale
Cadence ou Trille du diable
C. a. ï. d
Caisse (Bander la)
Caisse (Battre la)
Caisse (Sauver la)
Campane
Campane
Canard
Canarder
Canarie
Cancan
Canon
Cantonnade (Chanter à la)
Carillonner (Se)
Carotte dans le plomb (Avoir une)
Carreau (Le)
Cascades
Casse-cou
Casse-poitrine ou Casse-g.
Castagnettes (Agiter ses)
Caveau
Cerveau fêlé
Chahut
Chambre (Musique de)
Chansonner
Chansonnet
Chanson (Chanter toujours la même)
Chansons
Chansons (Payer en)
Chansons (Se payer de)
Chant
Chantage
Chant du départ (Chanter le)
Chante-clair
Chanter
Chanter
Chanter
Chanter
Chanter (Faire)
Chanter au lutrin
Chanterelle
Chanterelle (Appuyer sur la)
Chanterelle (Donner du mou à la)
Chanterelle (Faire baisser la)
Chanterelle (Hausser la)
Chanterelle du bourreau
Chanter pouille
Chanter sur tous les tons
Chanteur
Chanteur de la chapelle Sixtine
Chanteur-recette
Chantonner
Chantonnerie
Chantre
Chantre
Chantre
Chapeau
Chapeau de gendarme
Charivari
Charivari (Avoir)
Charivarique (Musique)
Charivarius
Chat
Chat dans la gouttière (Avoir un)
Chats (Musique de)
Chaudron
Chaudrons
Chef d'attaque
Chef de pupitre
Cheveu
Chevrotement
Chevroter
Chien (Avoir du)
Chien (Ecole du petit)
Chiens et de chats (Musique de)
Chorus (Faire)
Chromatique
Cigale
Cigale
Cigalier
Citron
Civet sans lièvre (Ecole du)
Claque
Clarinette de cinq pieds
Clarinette avec son nez (Jouer de la)
Clef du caveau
Clef de Fa
Clef (A la)
Cligne-musette
Clique
Cliques et ses claques (Prendre ses)
Cliquettes
Cliquettes
Cliquottement
Cloche de bois (Déménager à la)
Cloche-pied (A)
Clocher
Cloque
Cocottes
Cocu, cocuage
Colin-tampon (S'en moquer comme de)
Colophane
Commode (Remuer la)
Compagnon de chaîne
Concert Européen
Conservatoire
Conservatoire de la Villette (Elève du)
Contrainte par cor
Contrainte par cor (La)
Contrebasse
Contrepoing
Contre-temps (Aller à)
Coquer
Coquilles musicales
Corder
Corde sensible (La)
Cordes (Les)
Cordes (Faire suer les)
Cordes vocales
Cornemuse (Se rincer la)
Cornemuseux
Corner aux oreilles
Couac
Coup de fouet
Coup de langue
Coup de marteau
Coup de pistolet
Coureur de cachet
Cracher sur les quinquets
Crécelle (Voix de)
Crescendo ou Decrescendo (Aller)
Creux (Avoir du)
Crever son soufflet
Crier au vinaigre
Crincrin
Croque-note ou Croque-Sol
Crotale
Cuir
Cuisine musicale
Cuivres (Les)
Cuivres (Faire suer les)
Cure-oreilles
Cygne (Chant du)
Cymbale (La)
Cymbales (Les)
Cymbales (Décrocher ses)
Cymbales (Paire de)

D

Da Capo
Dame blanche
Dame du lac
Décadence parfaite
Déchanter
Déchiffrer
Décompositeur
Décrocher
Degueulando
Déjouer (En)
Démancher
Désagrément (Note de)
Descendre
Détailler
Détonner
Dévisser son archet
Diable (Musique du)
Diable en terre. (Musique à porter le)
Diamant
Diapason
Diapason (Être au même)
Diapason (Hausser ou baisser le)
Diapason (Sortir du)
Diatonique
Din, don
Dit-tout
Diva-chopa
Do bémol
Dominos (Jouer aux)
Doigts (Avoir des)
Doigts (Etre en)
Doigts (Se faire les)
Dondon
Donner du cor
Donner (La)
Dorémi (Vierge de)
Doublure
Drelin, drelin
Du coton!

E

Échelle
Écorcher les oreilles
Écorcher un morceau
Ecrevisse (Canon en)
Effets de cheveux
Embouchure (Cracher son)
Empiffrer (S')
Empoignante (Musique)
Enfant de chœur
Engammer
Enharmonie
Enlevante (Musique)
Enlever
Enragée (Musique)
Entonne
Entonner
Entonner un gloria
Entonnoir
Escalier vocal
État à marteau
Étoile du chant
Étoile filante
Étoilomanie
Exécuter
Exécution

F

Fa bémol
Fagot
Fanfarer
Fauvette
Femme du régiment
Fesser le requiem
Ficelles
Ficelles
Fifre (Jouer du)
Fifrelin
Fignolade
Filer un son
Filet de vinaigre
Filet de voix
Fioritures
Flafla (Faire du)
Flageoler
Flageolets
Flageolets
Flonflons
Flûte!
Flûte
Flûte
Flûte
Flûte (Jouer de la)
Flûte (Joueur de)
Flûter
Flûter
Flûter (Envoyer)
Flûter (Se faire)
Flûtes
Flûtes
Flûtes (Accorder ses)
Flûtes (Astiquer ses)
Flûtes (Être du bois dont on fait les)
Flûtes (Jouer des)
Flûteur
Flûteuse (La)
Flûteux
Flûtiau
Flûtiez (C'est comme si vous)
Fondre la cloche
Four
Fourche (Faire la)
Fourchette
Fourchette harmonique
Fredaine
Fredonneur
Fredons
Fugue

G

Galoubet
Gamme (Chanter une)
Gamme (Être hors de)
Gammes
Gargariser (Se)
Gargarismes
Gargouillade
Générale (Battre la)
Générale avec ses dents (Battre la)
Gent chante-menu (La)
Glas
Gloria
Gloria patri
Gluckistes
Goguette
Goguette
Goguette (Chanter)
Goguette (Être en)
Goualante
Goualer
Goualeur-euse
Graillement
Grande musique
Grand opéra
Gratter le Jambon
Grelot
Grelot (Agiter son)
Grelot (Attacher le)
Grelot (Avoir son)
Grelot (Faire péter son)
Grelot (Mettre une sourdine à son)
Grosse caisse
Grosse caisse (Battre la)
Gros Violon
Guimbarde
Guimbarde
Guimbarde
Guimbarde
Guimbarde
Guitare
Guitare (Acteur)
Guitare (Avoir une sauterelle dans la)
Guitare (Pincer de la)
Guitariste

H

Harmonica bachique
Harpagon.....
Harpe.......
Harpe (Craindre la)
Harpe (Jouer de la)
Harpe (Jouer de la)
Harpe (Pincer de la)
Harper
Harpie
Harpigner (Se)
Haut
Hautbois (Jouer du)
Homme-orchestre
Hymne

I

Impossible (Musique)
Inchantable
Indéchiffrable
Ingrat (Instrument)
Injouable

J

Jambon, Jambonneau
Jeton (Chanter ou jouer faux comme un)
Jeunes (Les)
Jouailler
Jouer
Jouer en si
Jouer le second violon

K

Kaléidoscope
Kyrielle

L

La (Donner le)
La (Prendre le)
Lanlaire (Envoyer faire)
Larynx (Jouer du)
Litanies (Chanter des)
Lit-notes (Tête de)
Livre ouvert (Lire à)
L'Op
Loups
Lullistes
Lurelure (A)
Luron
Luthier
Lyre, luth, théorbe, etc
Lyre (La)

M

Machin, machine
Machine pneumatique
Magnificat à matines (Chanter)
Maîtresse de piano
Majuscule
Manivelle
Mannesingue
Marchand de robinets
Marmites
Marseillaise de la mort (La)
Martel en tête (Avoir)
Martelé
Martyr de la chanterelle
Massacre
Méli-mélo
Mélodiphobes
Mélomane
Mélomanie
Mélophobe
Mélophobie
Méloplats
Ménétrier
Ménure-lyre
Mère Gaudichon (Chanter la)
Messes (Chanter des)
Méthode Chevé
Mettre un bémol à
Mettre un dièse à
Midas
Ministérielle (Musique)
Mirecourt
Mirliton
Mirliton
Mirliton héroïque (Le)
Mirliton (Vers de)
Misère (Chanter)
Mistanflûte (A la)
Moitié
Monniaux (Ce qui fait chanter les)
Monstre
Monter
Motif
Mouche
Moudre un air
Mouiller (En)
Moulin à café
Moulin à son
Musard
Musarder
Musarderie
Muser
Museur
Museau de Chien
Musette
Musette
Musette
Musette
Musette (Couper la)
Musette (Jouer de la)
Musicastre
Musicien
Musicien
Musicien
Musiciens
Musique
Musique
Musique
Musique
Musique
Musique
Musique
Musique de l'avenir
Musique des Saints-Innocents
Musique (Faire de la)
Musique (Faire de la)
Musique (Faire de la)
Musique (Faire de la)
Musique (Passer à la)
Musiquer
Musiquer
Musiquer
Musiquette
Musiqueur

N

Naturel (Ton ou son)
Noire
Note (Avoir la)
Note (Être dans la)
Note (Faire la)
Note (Ne savoir qu'une)
Nourrir les sons

O

Œil (Jouer à l')
Offenbachique
Oignon (Flûte à l')
Oiseau-cloche
Oiseau-trompette
Olla-podrida
Opéra
Opéra-Franconi
Orchestre
Orchestre-monstre
Orchestre (Jouer de l')
Oreille (Avoir de l')
Oreille (N'avoir pas d')
Organiste (L')
Orgue
Orgue
Orgue
Orgue
Orgue (Jaspiner sur l')
Orgue (Jouer de l')
Orgue (Manger sur l')
Orgue de barbarie
Orgue de mer
Orgues (Jeux d')
Orphée
Orphée de carrefour
Orphie
Os à moelle
Ouisme (L')
Ours
Ours (Danse d')
Outil

P

Palette
Palette des sons
Palinodie (Chanter la)
Papa, maman
Papier à musique (Réglé comme un)
Par cœur (Chanter ou jouer)
Paroles et musique
Parolier
Partie de remplissage
Partir
Pastiche
Patapouf
Patiner (En)
Pâtissier
Pauses (Compter des)
Pauvre homme!
Pavillon
Pavillonner
Paye tes dettes!
Peau d'âne
Pédale
Pendule à plumes
Perce-oreille
Perruquerie
Perruquinisme
Persécution (Instruments de)
Perte d'oreille (A)
Petite musique
Petit son
Pétrin
Philomèle
Philomèle
Phone
Piane-piane
Pianiste
Piano
Piano (Jouer du)
Piano de Savoyard
Piano (Vendre son)
Pianomane
Piano-morbus
Pianophobe
Pianopolis
Pianotage
Pianoter
Pianoteur-euse
Piccinistes
Pied levé (Jouer au)
Pif
Piffre
Piffre
Piffrer (Se)
Pilier d'opéra
Pincer de la guitare, de la harpe etc
Pincer (En)
Pipe
Piper
Piper
Piper (Ne pas)
Piquer une muette
Piquer une romance
Pisser dans un violon
Piston (Jouer du)
Planche aux soupirs (La)
Plumer la dinde
Poireau
Ponts-neufs
Porte-lyre
Porte-lyre
Posséder son embouchure
Posséder son instrument
Pot-pourri
Préludeur
Prima donna de l'égout
Prima gueula
Prix de rhum
Prix marqué et prix net
Psaltérion (Mettre au)
Puff

Q

Quadrumanes
Quatre (Se mettre en)
Quatuor
Queue
Queue de poisson
Quinte
Quintette
Quinze-Vingts (Musique de)

R

Raboter le sifflet (Se)
Raccord
Racler le boyau
Rafistoler
Rafistoler (Se)
Râler
Ramage
Ramistes
Raquette
Rasibus
Rataplan
Registres de la voix
Rémouleur de buffet
Remplir lé battant (Se)
Rentoilage
Répétition
Reprise
Reprise perdue
Requin
Ricochet (Chanson du)
Rincer les oreilles (Se)
Rince-voix
Ring-zing-guing!
Ripiène
Ritournelle
Romancier
Ronde
Rosalie
Rossignol
Rossignol
Rossignol
Rossignol
Rossignol
Rossignol
Rossignol à glands (Chanter comme un)
Rossignol d'Arcadie (Chanter comme un)
Rossinisme
Rossiniser
Rossinistes
Roteur
Roucouler
Roue de vielle
Roulade
Roulades (Chanteuse à)
Routinier
Rupture de gamme (En)

S

Sabbat
Sabot
Saboter
Saboteur
Sabrer
S... musique
Sangsue (Poseur de)
Savante (Musique)
Savonner
Savonner
Saxons et Carafons
Scier du bois
Scierie
Scieur de bois
Secouer la commode
Se l'extraire
Serinade
Serinage
Seriner
Seriner
Serinette
Serinette
Seringue (Chanter comme une)
Serpent
Siffle
Siffler
Siffler
Siffler la linotte
Sifflet
Sifflet d'ébène
Sifflet (Couper le)
Sirène
Sirène de boulevard
Sirène de moulin (Chanter comme une)
Sirènes ou Musicos
Sombré
Sonner
Sonner
Sonner la grosse cloche
Sonner le tocsin
Sonnet
Sonnette
Sonnettes
Sonnettes
Sortir les sons (Faire)
Soufflant
Soufflet (Crever son)
Soufflet
Soufflets (Paire de)
Souliers à musique
Sourdine (A la)
Sourdine (Mettre une)
Souricière
Spé
Succès étourdissant
Syncope

T

Tabatière (Musique de)
Tablature (Donner de la)
Tagnards
Talon
Tambour
Tambour
Tambour
Tambour battant (Mener)
Tambour des escargots
Tambour (Battre du)
Tambour (Crever son)
Tambour (Roulement de)
Tambourin des crapauds
Tambour ni trompette (Sans)
Tambourineux
Tam-tam
Tap ou tapin
Tap à mort, Tapin
Tapoteur de piano
Tapotoir
Taquiner les dents d'éléphant
Tarabuster
Tarare
Tarare-ponpon!
Te-Deum raboteux (Chanter un)
Tenir le piano
Ténor
Tierce mineure
Timbale
Timbale
Timbale (Faire bouillir la)
Timbalier du roi de Maroc
Timbré
Tintamarre
Tintouin
Tire-flûte (Boire à)
Tire-larigot (Boire à)
Tirelire
Tirer la ficelle
Ton
Ton (Donner le)
Ton (Faire baisser le)
Ton (Faire changer de)
Ton (Faire chanter sur un autre)
Ton (Le prendre sur un)
Ton (Se donner un)
Toquade
Toquante
Toqué
Tord-boyaux
Tortue-luth
Torture (Instruments de)
Toucha
Toucher du piano ou de l'orgue
Touches de piano
Tour du bas ton
Tourlourou
Tours de force
Trac (Avoir te)
Tralala
Tralala
Traviata
Trembleuse
Tremoloter
Trio laid
Triton
Trois-pieds
Trombone
Trombone (Faire)
Tromper
Trompette
Trompette
Trompette
Trompette
Trompette
Trompette d'arrière garde
Trompette de cimetière
Trompettes de la mort
Trompettes de mer
Trompette (Bon cheval de)
Trompette (Nez en)
Trompette (Sonner de la)
Trompetter
Troubadour, Troubade
Tube
Tube (Ramoner son)
Tubulaire-chalumeau
Turlutaine
Turluter
Turlututu!
Turlututu
Tutu-panpan
Tuyau
Tuyau
Tuyau d'orgue
Tuyaux d'orgue
Tympaniser
Tympanite

U

Unisson (Être à l')
Usine musicale (L')
Ut!

V

Vacarmini (Il signor)
Vaudeville
Vent! (Du)
Vent (N'y entendre que du)
Vent (Instrument à)
V.E.R.D.I
Vesse
Veste (Remporter une)
Vicarier
Vielle ou violé (Bœuf)
Vielles (Accorder ses)
Vielles (Être du bois dont on fait les)
Vielleux, Vielleuse
Violon.......
Violon.......
Violon.......
Violon.......
Violon de bourrique
Violon (Jouer du)
Violon (Jouer du)
Violon (Jouer du)
Violon (Sec comme un)
Violoneux
Violoniste (Le)
Violoniste (Le)
Violon-répétiteur
Violons
Violons (Donner les)
Violons (Payer les)
Virtuoses du pavé
Voix (Avoir de la)
Voix (Etre en)
Voix (Se faire la)
Voix blanche, Voix sombrée
Voix de Centaure
Voix de fausset
Voix de macaroni
Voix de poitrine, Voix de tête
Vrille
Vriller le tympan

W

Wagnérien
Wagnérisme
Wagnérolâtrie

X

X

Z

Ze-ze
Zéphirienne (Musique)
Zinc
Zinc (Avoir du)
Zut!

NB : Le texte de cet ouvrage a été numérisé au format pdf par le site Gallica (Bibliothèque Nationale de France).

www.metronimo.com