|
Accueil de la bibliothèque > Argot musical
ARGOT MUSICAL - Orgue. > Orgue. Orgue. -- Mot hermaphrodite dont on a baptisé le plus beau de tous les
instruments de musique. L'argot officiel exige qu'orgue soit masculin au
singulier et féminin au pluriel. De sorte qu'en se conformant à cette burlesque
décision, les musiciens, dit Castil-Blaze, sont obligés d'ajuster des phrases
comme celle-ci: « L'orgue nouveau de Saint-Denis, le vieux orgue de Notre-Dame
de Paris, sont très puissantes et très harmonieuses; celui de Saint Maximin
(Var) est un des plus anciennes, peut-être le meilleur de toutes celles de
l'Europe. »
Castil-Blaze a tort de railler. Peut-être cette décision fut-elle due à un
système compensateur. N'était-il pas juste, en effet, de rendre bissexuel
l'instrument qui mariait sa voix puissante aux accents efféminés des sopranistes
de la chapelle
Sixtine?
(Voir Hymne.)
| 
