|
Accueil de la bibliothèque > Argot musical
ARGOT MUSICAL - Piquer une romance. > Piquer une romance. Piquer une romance. -- Dormir. (Argot de régiment.)
Allusion aux ronflements qui retentissent la nuit dans les chambrées.
Les faubouriens disent piquer un chien.
On a prétendu que Meyerbeer, pour se venger des épigrammes de Rossini,
entretenait une troupe de dormeurs bénévoles qui, de temps à autre, allaient
piquer une romance à Otello et à Il Barbiere.
Un soir, Meyerbeer, assistant dans une loge d'avant-scène des Bouffes à la
seconde représentation de Semiramide, se renverse dans son fauteuil, à la fin du premier acte,
ferme les yeux et semble plongé dans le plus délicieux sommeil.
On le regarde de tous les coins de la salle, on chuchote, on se montre
scandalisé.
-- Ne faites .pas attention, dit Jules Sandeau, c'est Meyerbeer : il s'économise
un dormeur.
| 
