|
Accueil de la bibliothèque > Argot musical
ARGOT MUSICAL - Gamme (Être hors de). > Gamme (Être hors de). Gamme (Être hors de). — Être dans rembarras.
(Boissière. Dictionnaire
analogique.)
Martin, chanteur de l'Opéra-Comique, était fort embarrassé quand il était forcé
de s'exprimer en prose. Un jour, étant obligé de faire une annonce pour réclamer
l'indulgence du public en faveur d'un de ses camarades qui venait de se trouver
subitement indisposé, il entra en scène, fit les trois saluts d'usage, s'avança
vers la rampe, et dit : « Messieurs; notre camarade X... est en ce moment hors
d'état de... à cause d'un accident, comme qui dirait... un... qui... ne pouvant
continuer... a besoin de vos... messieurs... dans cette circonstance... —
Chantez-nous ça, Martin! lui cria quelqu'un.
|
