|
Accueil de la bibliothèque > Argot musical
ARGOT MUSICAL - Ponts-neufs. > Ponts-neufs. Ponts-neufs. -- On désignait ainsi les vaudevilles, les noëls et les complaintes
que la muse lyrique populaire débitait en plein vent, au XVIIe siècle, sur les
tréteaux du Pont-Neuf.
Rendez-vous des charlatans,
Des filous, des passe-volants;
Pont-Neuf, ordinaire théâtre
Des vendeurs d'onguent et d'emplâtre,
Séjour des arracheurs de dents,
Des fripiers, libraires, pédants,
Des chanteurs de chansons nouvelles,
D'entremetteurs de demoiselles,
De coupe-bourse, d'argotiers,
De maîtres de sales métiers.
Bertrand.
Bien que les plus grands compositeurs n'aient point dédaigné d'orner leurs
oeuvres, des modestes fleurs écloses entre les pavés du Pont-Neuf1, ce mot est
aujourd'hui devenu le synonyme d'air trivial et de rengaine musicale.
Les harmonistes sans idées ne manquent jamais de traiter les mélodistes de
fabricants ou même de rétameurs de Pont-Neufs.
Halévy présenta un jour à Auber un bambin de dix ans qui avait composé une
fugue. L'illustre compositeur encouragea l'enfant, puis, malicieusement, lui
frappa sur l'épaule : « Bravo! Je te félicite, maintenant tu me trouveras un
pont-neuf pour mettre là-dessus. »
1. Voir les variations de Mozart sur l'air « Au clair de la lune; » celles du
Toréador d'Adam, sur l'air « Ah! vous dirai-je, maman, » etc.
|
