Accueil de la bibliothèque > Argot musical
ARGOT MUSICAL - Seringue (Chanter comme une). > Seringue (Chanter comme une). Seringue (Chanter comme une). -- Qui se serait imaginé que Syringa, la chaste
nymphe de Diane, transformée en roseau après sa mort, puis en flûte de Pan, ou
Syrinx, fût un jour devenue la marraine de l'instrument favori des apothicaires,
la Seringue, dont Molière a tiré un si grand parti!
Mais hélas! Clyso a détrôné Seringuinos et, de tout ce passé glorieux, il ne
reste plus qu'une locution que l'on applique aux invalides de l'art du chant : «
Il chante comme une seringue. »
Nicolo est le seul compositeur qui ait su rajeunir l'emploi de cet instrument de
musique de chambre.
« L'auteur de Joconde partageait ses moments entre son piano et ses casseroles:
il apprêtait lui-même les macaronis qu'on servait sur sa table, et injectait
chaque tuyau de moelle de boeuf, à l'aide d'une petite seringue, y mettait du,
foie gras, du filet de gibier, des truffes, et mangeait toujours avec le plus
profond recueillement, une main sur les yeux, pour éviter les distractions. »
(Almanach des gourmands. 18301.)
1. La seringue fut employée, dès le XV siècle, comme engin propre à éteindre les
incendies. « On pratiquait, dit Viollet-le-Duc, de petits réservoirs sous les
combles des
grands monuments, destinés à recueillir les seringues. En 1618, un commencement
d'incendie causé par la foudre fut éteint par le grand chantre de la cathédrale de Troyes, Pierre Dadier, qui alla quérir une
seringue. » (Dictionnaire du
mobilier.)
|