Accueil de la bibliothèque > Argot musical
ARGOT MUSICAL - Répétition. > Répétition. Répétition. -- Argotisme prouvant qu'il n'est rien d'impossible aux
musiciens, puisqu'ils prétendent répéter un morceau qu'ils exécutent pour la
première fois.
Les Italiens et les Allemands, plus logiques que nous, appellent la répétition
l'épreuve (prova, probe).
Un directeur de théâtre venait d'infliger une amende à un ténor qui avait
manqué, la veille, la répétition d'un opéra.
-- « Je proteste, s'écria le chanteur, c'est aujourd'hui la véritable répétition;
hier, vous avez dit, aujourd'hui vous répétez... on ne peut répéter que ce qu'on
a déjà dit.»
Le même directeur reprochait à son étoile de faire manquer la répétition par ses
continuels retards.
-- «Vous n'avez qu'à me donner une montre à répétition, répondit la diva.»
|