Accueil de la bibliothèque > Argot musical
ARGOT MUSICAL - Violons (Donner les). > Violons (Donner les). Violons (Donner les). -- Offrir un bal ou une soirée musicale. (Argot des
mondains.)
Les précieuses traduisaient donner les violons par donner les âmes des pieds.
Au figuré, donner les violons, c'était autrefois faire bâtonner quelqu'un par
des laquais, lui faire donner une danse.
(Voir Violon de bourrique.)
|