Accueil de la bibliothèque > Argot musical
ARGOT MUSICAL - Aï. > Aï. Aï. -- Sobriquet mimologique donné au Paresseux, quadrupède originaire d'Amérique
dont le père Kircher a ainsi noté le chant nocturne:
« Si la musique avait été inventée en Amérique, s'écrie avec enthousiasme
l'auteur de la Musurgie, je n'hésiterais pas à déclarer qu'elle dérive du
chant mirifique de cet animal. »
Nodier ajoute que Kircher aurait pu d'ailleurs appuyer cette bizarre
présomption d'une analogie curieuse de la langue grecque où aïô s'est dit
quelquefois pour chanter.
|