Accueil de la bibliothèque > Argot musical
ARGOT MUSICAL - Moitié. > Moitié. Moitié. -- Épouse. (Argot des bourgeois.)
Musicalement parlant, cette expression
est de la plus rigoureuse justesse.
On sait que la voix de femme est à l'octave supérieure de la voix d'homme.
Sur un instrument à cordes, l'octave aiguë d'un son à vide s'obtient en barrant
la corde au milieu de sa longueur, de façon à ne faire vibrer que sa moitié.
On voit qu'en matière conjugale, l'unisson est impossible, à moins que le mari
ne hausse fortement la voix ou que sa moitié ne renonce à prendre le dessus.
|