|
Accueil de la bibliothèque > Argot musical
ARGOT MUSICAL - Boîte à violon. > Boîte à violon. Boîte à violon. -- Grand soulier. (Argot populaire.)
Le Français, né malin, aime à renverser l'ordre naturel des choses; d'un violon,
il fait un sabot et de sa boîte, il fait un soulier.
Il est fâcheux que la boite à violon n'ait pas été connue au XIVe siècle, car le
comte Plantagenet n'eût pas manqué de la prendre pour marraine du long soulier
dont il cachait son pied difforme. « Les grands souliers (dits à la poulaine, du
nom de Poulain, leur inventeur), dit M. Ch. Rozan, firent une telle fortune
qu'ils étaient devenus là mesure
de la distinction : les souliers d'un prince avaient deux pieds et demi; ceux
d'un baron, deux pieds; d'un chevalier, un pied et demi, et ceux d'un simple
bourgeois, un pied. »
|
