Accueil de la bibliothèque > Argot musical
ARGOT MUSICAL - Donner (La). > Donner (La). Donner (La). -- Attaquer la note la plus scabreuse d'un morceau de musique.
(Argot des chanteurs.)
Écoutez, se disent les dilettantes, épiant avec anxiété l'ut de poitrine qui va
s'échapper du larynx du ténor, il va le donner!...
Cl. Caraguel a spirituellement analysé la lutte qui se livre dans l'esprit du
chanteur, quand ce quart-d'heure de Rabelais lyrique a sonné.
« Le ténor. -- Voyons, est-il bien nécessaire que je donne ce terrible ut?
Le public. -- Dam! c'est une tradition.
Le ténor. -- Oui, mais cette tradition me semble (sauf erreur) absurde. La
musique de Rossini n'en est pas plus belle.
Le public. -- Non certainement.
Le ténor. -- L'ut n'y serait pas que personne ne regretterait son absence.
Le public, -- C'est juste, mais enfin il y est.
Le ténor. -- Oui, il y est et je ne m'en aperçois que trop aux efforts qu'il me
coûte.
Le public. -- Croyez-vous donc que je ne souffre pas, moi aussi, de votre
fatigue?
Le ténor. -- Eh bien, en ce cas, supprimons-le d'un commun accord.
Le public. --- Bah! c'est convenu.
Le ténor. -- C'est que si je supprime l'ut de
poitrine, on croira que je n'ai pas les poumons assez forts pour le donner et me
voilà perdu d'honneur,
Le public. -- Alors, donnez-le.
Le ténor. -- Cela vous est facile à dire; il y a des moments où il ne veut pas
sortir.
Le public. -- Alors, ne le donnez pas.
Le ténor. -- Et mon honneur de ténor! Funeste perplexité!
Le public. -- Donnez-le, si vous voulez; ne le donnez pas, si vous ne voulez pas,
mais, pour Dieu, terminons l'Opéra, il est près de minuit. »
(Le Charivari, 1852.)
|