|
Accueil de la bibliothèque > Argot musical
ARGOT MUSICAL - Tord-boyaux. > Tord-boyaux. Tord-boyaux. -- Fabricant de cordes à violon, etc. (Argot des boyaudiers.)
« Les instruments animaux, dit A. de Lasalle, étant faits de substances
organiques, sortent de leur assoupissement sous l'impulsion du virtuose et, pour
ainsi dire, donnent signe de vie en vertu d'un galvanisme particulier.
D'ailleurs qui pourrait affirmer que ce boyau de chat transformé en chanterelle
est absolument mort? Il est vrai qu'il a été arraché à son centre d'action
naturelle ; nous accorderons encore qu'une partie de ses propriétés a dû périr à
la suite d'un déplacement si brusque. Cependant la décomposition, qui est le
signe le plus probant de la mort, ne l'a pas atteint. »
(Dictionnaire de la musique appliquée à l'amour.)
La seconde acception de l'argotisme tord-boyaux, eau-de-vie, semble venir à
l'appui de ce spirituel paradoxe.
|
