Accueil de la bibliothèque > Argot musical
ARGOT MUSICAL - Scierie. > Scierie. Scierie. -- Orchestre. (Argot d'orchestre.)
Un commentateur fantaisiste a
prétendu que cet argotisme datait du second empire, époque à laquelle les
musiciens jouaient, à toutes les solennités, l'air national :
Partant pour la Syrie.
« Les fictions des poètes anciens et l'argot du peuple ont, depuis longtemps
déjà, uni par des liens mystérieux la scie et le violon.
On sait que les oiseleurs attachent une perdrix femelle pour attirer les mâles
par ses chants. Cette perdrix a reçu le sobriquet de chanterelle.
D'un autre côté, si l'on en croit la fable, l'inventeur de la scie serait un certain Perdix (nom latin de la perdrix), neveu de
Dédale. Cet oncle dénaturé, fut si jaloux de l'invention, qu'il en précipita
l'auteur du haut d'une tour, mais Minerve le sauva, en le métamorphosant en
perdrix. »
(O. Choux.)
|