|
Accueil de la bibliothèque > Argot musical
ARGOT MUSICAL - Siffler. > Siffler. Siffler. -- Boire. (Argot populaire.)
On dit encore chalumer pour boire avec un chalumeau. Peut-être les bergers
avaient-ils coutume de boire ensemble en pompant le liquide avec le chalumeau
qui leur servait de sifflet. Ils auront trouvé piquant de confondre dans le même
vocable, siffler, ces deux attributions de leur instrument champêtre.
Voici les liquides que l'auteur du Violon de Crémone propose aux musiciens de
siffler, afin de fouetter leur imagination : « Je conseillerais qu'on se
versât du vin de France ou du Rhin pour écrire
la musique sacrée ; pour un opéra sérieux, le meilleur vin de Bourgogne; du vin
de Champagne pour une pièce comique; mais pour une création terrible et tendre,
comme Don Juan, je proposerais un verre de punch. » (Hoffmann.)
(Voir Flûter, Piper.)
| 
