|
Accueil de la bibliothèque > Argot musical
ARGOT MUSICAL - Guimbarde. > Guimbarde. Guimbarde. -- Voix, parole (Argot populaire.)
La guimbarde est un petit
instrument d'acier
composé d'une lame vibrante fixée au centre d'une tige recourbée en forme de
lyre et dont on presse les extrémités entre les lèvres afin de varier les
intonations de cette lame vibrante qui fait l'office d'anche libre.
Autrefois la guimbarde s'appelait trompe de Béarn, trompe à laquais. Suivant Génin, de ce joujou populaire est née la métaphore se tromper de quelqu'un,
tromper quelqu'un, s'en amuser, s'en faire un jouet.
L'argotisme guimbarde continue la tradition de la trompe, en faisant allusion à
la parole qui, d'après un philosophe grincheux, n'aurait été donnée à l'homme
que pour déguiser sa pensée.
| 
