|
Accueil de la bibliothèque > Argot musical
ARGOT MUSICAL - Cloche de bois (Déménager à la). > Cloche de bois (Déménager à la). Cloche de bois (Déménager à la). -- Quitter son logis à la sourdine et sans payer
son ternie.
Autrefois, pendant la semaine sainte, on remplaçait le bruit des cloches
d'airain, parties pour Rome, suivant la légende, par le son de cloches de bois.
Il est facile de voir comment on a pu associer la cloche de bois à l'idée d'un
déménagement furtif.
Aussi invisible qu'une simple cloche en partance pour la Ville éternelle, le
locataire insolvable ne manque jamais de se dire, en filant :
Je reviendrai z'à Pâques
Ou à la Trinité1.
1. On dit aussi « Déménager à la ficelle » sortir, la nuit ses meubles par la
fenêtre.
| 
