Accueil de la bibliothèque > Argot musical
ARGOT MUSICAL - Boucan. > Boucan. Boucan. -- Tapage. (Argot populaire.) -- S'emploie quelquefois pour qualifier une musique bruyante.
Certains étymologistes dérivent ce mot d'une vieille danse, la boccane. D'autres
le rattachent au bouc, animal qui jouait un rôle important dans le sabbat des
sorciers.
Ajoutons que le sabbat n'était qu'une réminiscence des Bacchanales, fêtes
antiques où l'on immolait un bouc autour duquel tournait en chantant le choeur
tragique (du grec tragos, bouc).
De nos jours encore, faire du bacchanal et faire du boucan sont synonymes.
On voit que le boucan et la tragédie se confondent dans une commune origine.
(Voir Bousin, Charivari,
Sabbat.)
|