Accueil de la bibliothèque > Mémoires de Hector Berlioz
MÉMOIRES DE HECTOR BERLIOZ - XLVI. M. de Gasparin me commande une messe de Requiem. — Les directeurs des beaux-arts.— Leurs opinions sur la musique. — Manque de loi. — La prise de Constantine. — Intrigues de Cherubini. — Boa constrictor. — On exécute mon Requiem. — La tabatière d'Habeneck. — On ne me paye pas. — On veut me vendre la croix. — Toutes sortes d'infamies. — Ma fureur. — Mes menaces. — On me paye. (3/3) > XLVI. M. de Gasparin me commande une messe de Requiem. — Les directeurs des beaux-arts.— Leurs opinions sur la musique. — Manque de loi. — La prise de Constantine. — Intrigues de Cherubini. — Boa constrictor. — On exécute mon Requiem. — La tabatière d'Habeneck. — On ne me paye pas. — On veut me vendre la croix. — Toutes sortes d'infamies. — Ma fureur. — Mes menaces. — On me paye. (3/3) Je parlais tout à l'heure des conditions auxquelles M. le ministre de la guerre
avait consenti à le faire exécuter. Les voici : « Je donnerai, m'avait dit
l'honorable général Bernard, dix mille francs pour l'exécution de votre ouvrage,
mais cette somme ne vous sera remise que sur la présentation d'une lettre de mon
collègue le ministre de l'intérieur, par laquelle il s'engagera à vous payer
d'abord ce qui vous est dû pour la composition du Requiem d'après l'arrêté de M.
de Gasparin, et ensuite ce qui est dû aux choristes pour les répétitions qu'ils
firent au mois de juillet dernier, et au copiste. »
Le ministre de l'intérieur s'était engagé verbalement envers le général Bernard
à acquitter cette triple dette. Sa lettre était déjà rédigée, il n'y manquait
que sa signature. Pour l'obtenir, je restai dans son antichambre, avec l'un de
ses secrétaires armé de la lettre et d'une plume, depuis dix heures du matin
jusqu'à quatre heures du soir. A quatre heures seulement, le ministre sortit et
le secrétaire l'accrochant au passage, lui fit apposer sur la lettre sa tant
précieuse signature. Sans perdre une minute, je courus chez le général Bernard
qui, après avoir lu avec attention l'écrit de son collègue, me fit remettre les
dix mille francs.
J'appliquai cette somme tout entière à payer mes exécutants; je donnai trois
cents francs à Duprez, qui avait chanté le solo du Sanctus, et trois cents
autres francs à Habeneck, l'incomparable priseur, qui avait usé si à propos de
sa tabatière. Il ne me resta absolument rien. J'imaginais que j'allais être
enfin payé par le ministre de l'intérieur, qui se trouvait doublement obligé
d'acquitter cette dette par l'arrêté de son prédécesseur, et par l'engagement
qu'il venait de contracter personnellement envers le ministre de la guerre. Sancta simplicitas! comme dit Méphistophélès; un mois, deux mois, trois mois,
quatre mois, huit mois se passèrent sans qu'il me fût possible d'obtenir un sou.
A force de sollicitations, de recommandations des amis du ministre, de courses,
de réclamations écrites et verbales, les répétitions des choristes et les frais
de copie furent enfin payés. J'étais ainsi débarrassé de l'intolérable
persécution que me faisaient subir depuis si longtemps tant de gens fatigués
d'attendre leur dû, et peut-être préoccupés à mon égard de soupçons dont l'idée
seule me fait encore monter au front la rougeur de l'indignation.
Mais moi, l'auteur du Requiem, supposer que j'attachasse du prix au vil métal!
fi donc! c'eût été me calomnier! Conséquemment on se gardait bien de me payer.
Je pris la liberté grande, néanmoins, de réclamer dans son entier
l'accomplissement des promesses ministérielles. J'avais un impérieux besoin
d'argent. Je dus me résigner de nouveau à faire le siège du cabinet du directeur
des Beaux-Arts ; plusieurs semaines se passèrent encore en sollicitations
inutiles. Ma colère augmentait, j'en maigrissais, j'en perdais le sommeil.
Enfin, un matin j'arrive au ministère, bleu, pâle de fureur, résolu à faire un
esclandre, résolu à tout. En entrant chez M. XX : « Ah çà, lui dis-je, il parait
que décidément on ne veut pas me payer! — Mon cher Berlioz, répond le
directeur, vous
savez que ce n'est pas ma faute. J'ai pris tous les renseignements, j'ai fait de
sévères investigations. Les fonds qui vous étaient destinés ont disparu, on leur
a donné une autre destination. Je ne sais dans quel bureau cela s'est fait. Ah!
si de pareilles choses se passaient dans le mien!... — Comment ! les fonds
destinés aux beaux-arts peuvent donc être employés hors de votre département
sans que vous le sachiez ?... votre budget est donc à la disposition du premier
venu ?... mais peu m'importe! je n'ai point à m'occuper de pareilles questions.
Un Requiem m'a été commandé par le ministre de l'intérieur au prix convenu de
trois mille francs, il me faut mes trois mille francs. — Mon Dieu, prenez encore
un peu de patience. On avisera. D'ailleurs il est question de vous pour la
croix. — Je me f... de votre croix ! donnez-moi mon argent. — Mais... — Il n'y a
pas de mais, criai-je, en renversant un fauteuil, je vous accorde jusqu'à
demain à midi, et si à midi précis je n'ai pas reçu la somme, je vous fais à
vous et au ministre un scandale comme jamais on n'en a vu! Et vous savez que
j'ai les moyens de le faire, ce scandale. » Là-dessus M. XX bouleversé, oubliant
son chapeau, se précipite par l'escalier qui conduisait chez le ministre, et je
le poursuis en criant: « Dites-lui bien que je serais honteux de traiter mon
bottier comme il me traite, et que sa conduite à mon égard acquerra bientôt une
rare célébrité1. »
Cette fois, j'avais découvert le défaut de la cuirasse du ministre. M. XX, dix
minutes après, revint avec un bon de trois mille francs sur la caisse des
beaux-arts. On avait trouvé de l'argent... Voilà comment les artistes doivent
quelquefois se faire rendre justice à Paris. Il y a encore d'autres moyens plus
violents que je les engage à ne pas négliger...
Plus tard l'excellent M. de Gasparin, ayant ressaisi le portefeuille de
l'intérieur, sembla vouloir me dédommager des insupportables dénis de justice
que j'avais endurés à propos du Requiem, en me faisant donner cette fameuse
croix de la Légion d'honneur que l'on m'avait en quelque sorte voulu vendre
trois mille francs, et dont, alors qu'on me l'offrait ainsi, je n'aurais pas
donné trente sous. Cette distinction banale me fut accordée en même temps qu'au
grand Duponchel, alors directeur de l'Opéra, et à Bordogui le plus maître de
chant des maîtres de chant de l'époque.
Quand ensuite le Requiem fut gravé, je le dédiai à M. de Gasparin, d'autant plus
naturellement qu'il n'était plus au pouvoir.
Ce qui rend piquante au plus haut degré la conduite du ministre de l'intérieur à
mon égard dans cette affaire, c'est qu'après l'exécution du Requiem, quand,
ayant payé les musiciens, les choristes, les charpentiers qui avaient construit
l'estrade de l'orchestre, Habeneck et Duprez et tout le monde, j'en étais encore
au début de mes sollicitations pour obtenir mes trois mille francs, certains
journaux de l'opposition me désignant comme un des favoris du pouvoir, comme un
des vers à soie vivant sur les feuilles du budget, imprimaient sérieusement
qu'on venait de me donner pour le Requiem trente mille francs.
Ils ajoutaient seulement un zéro à la somme que je n'avais pas reçue. C'est
ainsi qu'on écrit l'histoire.
1. Et pourtant c'était un excellent homme plein de bonnes intentions.
|