Accueil Nous sommes le Samedi 18 Novembre 2017
Rechercher sur metronimo.com avec
Google
Logiciels de Métronimo

Logiciels ludiques pour apprendre la musique. Cliquez ici pour jouer.

Hit-Parade

English Français Español

Accueil de la bibliothèque > Argot musical ARGOT MUSICAL - Billevesée, Blague. > Billevesée, Blague.

Billevesée, Blague. — Sornette, vanterie, mensonge. (Argot populaire.)

G. Kastner dérive billevesée du patois bourguignon vèse, outre de peau dont les cornemuseurs garnissent leur instrument.

Littré donne à blague une origine gaëlique: blagh, souffler, se vanter.

Or, qu'est-ce qu'une blague, au sens propre? Une vessie, un sac de peau destiné à renfermer le tabac du fumeur.

Le peuple, ayant remarqué une analogie entre une billevesée, boule en forme d'outre ne contenant que du vent et une blague à tabac, ne contenant que de la fumée, n'hésita pas à donner ce nom aux vessies qu'on voulait lui faire prendre pour des lanternes.

La seconde acception du mot blague, dans le sens de vanterie, ne nous semble qu'un simple jeu de mots sur les verbes vanter et venter, genre de facétie dont nos joyeux ancêtres s'étaient déjà égayés avec le verbe entonner.

(Voir Puff, du vent, vesse.)

<< Précédent

Suite >>

Rechercher dans cet ouvrage :

Imprimer cette page

Argot musical : Quinze-vingts (Musique de).

Quinze-vingts (Musique de). — Musique médiocre comme en exécutent les aveugles nomades. (Argot populaire.) En 1260, Saint-Louis fonda l'hospice des Quinze-Vingts, pour 3oo (15... Suite

Cliquez ici pour lire d'autres argots musicaux.

Copyright © metronimo.com - 1999-2017 - Tous droits réservés - Déclaration CNIL 1025871