« Le grand et gros pianiste compositeur, M. B., dont les compositions sont énergiques et qui les exécute d'une façon foudroyante, venait d'avoir l'honneur de jouer devant le roi de Grèce. Après le concert, l'affable monarque s'approcha du célèbre virtuose avec sa bienveillance ordinaire.

— M. B., j'ai entendu les plus grands pianistes de l'ancienne école...
— Majesté! murmura M. Max B., avec une respectueuse modestie...
— Monsieur B., j'ai entendu Moschelès.
— Majesté! continua Max B., en s'inclinant plus bas.
— J'ai entendu le sublime Hummel.
— Oh! Majesté!
— J'ai entendu Kalkbrenner, qui fut un énorme trait-d'union entre l'ancienne et la nouvelle école.
— Majesté! Majesté!
— Eh bien! ajouta le roi en daignant s'incliner à son tour en signe de félicitation suprême, je dois dire que je n'ai vu aucun pianiste suer autant que vous.

M. Max B., qui ruisselait en effet, et auquel il ne manquait qu'une urne et une botte de joncs pour avoir l'air du gros fleuve Scamandre, chanté par Homère, se redressa comme s'il venait de recevoir un coup de pied quelque part. Il mit la main dans sa poche; mais il avait oublié son mouchoir. » (Almanach musical, 1865.)